■ パ・リーグ 日本ハム９−８ ロッテ（10月9日 ＱＶＣ） ロッテが９日の日本ハム戦 （ＱＶＣ）で今季全日程を終了 し、試合後にシーズン終了セレ モニーを行った。前日の８日に 今季限りでの辞任、退団が発表 された西村徳文監督（５２）が ファンの前であいさつ。「チームとして残念ながら ２年連続Ｂクラス、申し訳なく思っている。本当に すいませんでした。監督である自分の責任。責任を とって今シーズン限りで辞任致します」と、悔しげ な表情を浮かべながら、スタンドに頭を下げた。