■ ボルシア・ドルトムントは、２２日に行われたブンデスリーガ第１２節のパダーボルン戦で２−２と引き分けている。ドイツ２大紙は、５８分までプレーしたMF香川真司に厳しい採点をつけた。

マッチデータによれば、香川はシュートなし。攻撃における決定的なプレーも見られなかった。またドルトムント復帰後、全リーグ戦に出場した日本代表選手だが、先発した８試合ではこの試合が最短の出場時間となっている。

ドイツ『ビルト』（チーム平均点４．０８）は、DFネヴェン・スボティッチ、MFヘンリク・ムヒタリャンらと同じく、香川のプレーに５とチーム最低タイの採点をつけた。チーム最高点はオーバメヤンの２、GKロマン・ヴァイデンフェラーとロイスが３と続いている。（※ドイツメディアの採点は１が最高、６が最低）

『キッカー』（チーム平均点３．７）でも、香川はムヒタリャンとともに５とチーム最低タイの採点。チーム最高点はオーバメヤンが単独で２。同選手はマン･オブ･ザ･マッチや第１２節ベストチームにも選出されている。

『ヴェストドイチェ・アルゲマイネ』（チーム平均点３．４６）でも、香川は４とワースト２位タイ。寸評は次のとおりだった。

「日本の竜巻がパダーボルンの守備につめ跡を残したとは言えない。努力し、たくさん走ったが、（チーム）全体の中で印象に残ることはできなかった」