トップページ
(負荷軽減のため省略中)


[ 2015年08月10日 - 17:34 ]

【バーディーの件】


Japが蔑称語として認識されてるのはアメリカ英語での話で
イギリス英語でJapを使う場合は単にJapaneseを省略する意味で
使うパターンが殆どだよ。まぁ省略するのも失礼なんだけど
蔑称語扱いまでにはいかない。BBCのW杯での得点テロップ表記でも
JAP 0-0 GRE(日本0-0ギリシャ)みたいにJAP表記だし。

この問題はあっちでは一般人に悪態をついたことが問題視されてて
こっちでは差別問題として扱ってるという温度差を感じる。




スレッド作成者: あ (hGqSA5RfE6s)

このトピックへのコメント:
お名前: コメント: ID Key: IDを表示
悪質な誹謗・中傷、読む人を不快にさせるような書き込みなどはご遠慮ください。 不適切と思われる発言を発見した際には削除させていただきます。
(08/10 - 19:47) 今回の件は言動より行為に問題があったやつやな
(08/10 - 19:40) アラゴネスとスアレスが、どんだけネグロという言葉に悪意はない、と言っても執拗に叩き続けておいて、自分たちはジャップに悪意はないから文句を言われる覚えはないって?
(08/10 - 19:20) つまり主は、「日本人は出ていけ」と言ったのであれば差別ではないと言いたいのかな?そりゃ無理があると思うが
(08/10 - 19:09) 前回プレミア来た時もディコフとかがパーティーでやらかしてたことを思い出した
>17:50 (08/10 - 19:05) 記事に「the racial slur 'Jap'」と書きてあるのだが…
(08/10 - 18:52) それこそ世界中で朝鮮人が「Korean?」と確認された上で暴行されたり蔑ろにされる事があるんだよ?それは自業自得だなって確信できるけども。
(08/10 - 18:49) ↓東洋人って書いてあるだろ。朝鮮人が見下されてると思わないのか?手札を盗み見たなんて妄想して、本心を隠してそういう発言して虚しくならない?
(08/10 - 18:44) ポーカーの手札を盗み見たジャップにバーディがキレただけやん。騒ぎ過ぎだろ。
(08/10 - 18:21) いや全世界でアジア人=中国人って認識だよ。
(08/10 - 18:20) イギリス人はまじでクズしかいねーよ
もう一つ訂正 (08/10 - 18:20) アジア人=中国人 グダグダですまん
訂正↓ (08/10 - 18:19) 何か→何回か
(08/10 - 18:19) オン対戦の後の悪態メールで中国人って何か言われたことあるんだけど、向こうの認識ではアジア人=日本人って感覚なんかな?
(08/10 - 18:17) この件でも相手が欧米人や黒人なら絶対にしないだろうからな。立場が弱い東洋人を狙ってこういう悪態をつく。
(08/10 - 18:16) 俺がFIFAでイギリス人コテンパンにした後来たメール翻訳したら「ゲイの中国人」だったw日本だっつーのw
(08/10 - 18:14) 本質とズレてるけど、欧米人ってのは基本的に自分達の非を認めないから、脇道にそれた議論で水に巻くんだよ。問題なのは呼称じゃなくてイギリス社会に根づいてる東洋人全般への差別意識。アメリカもだけど、アジア人に対する差別は黒人とかに比べて問題視されないし、軽く扱われる傾向がある。まあ向こうは中韓が多いからそういう事になるんだけどね。
(08/10 - 18:11) 差別は被差別側が不快であれば差別。馬鹿なイギリス人が省略したかどうかの議論の余地はない。
(08/10 - 18:02) こうやって差別用語が広がっていくんだな
(08/10 - 17:50) デイリーメールとかでも「how is calling someone a jap racist? we are called Brits by other nations」と不思議がってるコメントが高い評価得てるし、一般イギリス人の間で差別語だと認識してる層は殆どいないよ。http://www.dailymail.co.uk/news/article-3190840/England-Leicester-City-footballer-Jamie-Vardy-race-row-claims-called-Asian-man-Jap-heated-casino-rant-playing-high-stakes-poker.html
(08/10 - 17:46) イギリス人はマジでそうだからね。アメリカ人が運営する自動車の掲示板で、とあるイギリス人は日本車の燃費の良さを褒めてたんだけど、その人は「Jap cars」とか言ってたんだよ。んでアメリカ人が「Japは差別語だから使わないでください」って要請したら、そのイギリス人は「え?差別語なの?単に省略する意味で使ってるんだけど」と困惑気味だったし。似たようなやり取りは他でもたくさん見たことある。
(08/10 - 17:42) そうそう。だから俺も違和感持ってた。あっちじゃJapよりNipのほうが差別語扱い。それさえも戦時中の老人世代しか使わないけど。
(08/10 - 17:41) 自分で「差別行動扱い」って言ってるじゃないか
(08/10 - 17:39) ↓あっちは白人が問題起こすと何でも差別行動扱いにする風潮があるんだよ
(08/10 - 17:36) いや、向こうでも差別発言として問題になってるじゃん