トップページ
(負荷軽減のため省略中)


[ 2017年05月20日 - 23:22 ]

【デルネーリvsジャンパオロ】


イノベーター対決という感じで面白いので会見コメントをまとめてみた。ウディネは公式英語、サンプはグーグル翻訳

#Delneri: "My contract? Let's talk about it next week..."
#Delneri: "Scuffet will be our goalkeeper for the last two games. Karnezis has had a great season"
#Delneri: "I know Giampaolo very well and rate him highly. Don't say he learnt from me - that makes me sound old..."
#Delneri: "Samp have technique and pace. They're good on the ball and stay switched on. Schick and Muriel are very good"
#Delneri: "Jankto works his socks off for the team. He can play in a wider role with the help of a full-back"
#Delneri: "Now Balic has to keep it up and I hope he carries on expressing himself freely"
#Delneri: "Balic played with real confidence last Sunday and that was good to see"
#Delneri: "Fofana is back running again and I'm happy for him because he's making rapid progress"
#Delneri: "Gabriel Silva will come in for Widmer and I'm grateful to him because he'll be playing out of position"
#Delneri: "We're missing a few players but we'll be largely unchanged except Perica and Widmer"
#Delneri: "Udinese must set out to win - that's all there is to it. Sampdoria have some great players"

#Giampaolo: "The main goal is always the result, but it is not said that tomorrow will change anything compared to the usual"
#Giampaolo: "Changes in the season finale? There were: Dodo, Djuricic, Pavlovic played"
#Giampaolo: "Torreira and Quagliarella are among the summoned. Recovered? Lucas yes, Fabio will evaluate tomorrow"
#Giampaolo: "Scudetto, finale of Champions League, a CoppadelleCoppe, then Coppa Italia: Sampdoria is a great club"
#Giampaolo: "Long-term goals can not be done in football, but I know I would always improve."
#Giampaolo: "Delneri has done school on defense, has inspired many, but in Friuli still has to convey his ideas"
#Giampaolo: "Delneri? Entering the current championship has failed to make the defense in its own way: use a hybrid type"
#Giampaolo: "Distraught Market? I'm not worried, I did not see players disturbed by rumors"
#Giampaolo: "The level of attention during the week was high. It has breathed a different air these days"
#Giampaolo: "The tenth place is a technical and economic goal. Something we've lost last season"
#Giampaolo: "Destiny depends on us, we are ahead, so it's up to us. This UdineseSamp is like a derby"
#Giampaolo: "We can say that UdineseSamp is a direct confrontation, although there are other teams in the top for the tenth place"



ツイートなので下から。デルネーリはジャンパオロをよく知ってて評価&古い人間みたいだから学ばれたといわれたくない、一方ジャンパオロはデルネーリは途中就任なので完全に自分の守り方を適用できていない、まだ考え方を伝えている途中という見解を示す。もっと掘り下げた内容が聞きたいな



スレッド作成者: 1 (wWN7rs3q3nE)

このトピックへのコメント:
お名前: コメント: ID Key: IDを表示
悪質な誹謗・中傷、読む人を不快にさせるような書き込みなどはご遠慮ください。 不適切と思われる発言を発見した際には削除させていただきます。
(05/20 - 23:28) ↓英訳されていなかったコメント。SPALってそういうクラブなのね。日本語ウィキを見ても納得→地方のクラブではあるが、SPALはイタリアサッカーの歴史において重要な役回りを演じてきた。1951年から1968年にかけて17シーズン中16シーズンセリエAに所属し、1960年には7位、1963年には8位になった。1962年にはコッパ・イタリア決勝に進出したが、当時セリエBのナポリに敗れた。この時期にはカルロ・マッツォーネやファビオ・カペッロが選手として在籍していた。 最後にセリエAに所属していたのは1967-68シーズンだった。1968年以降は、常にイタリアのプロサッカーにおいて下位3つのディビジョン(セリエB、セリエC1、セリエC2)を推移してきた。最後にセリエBに所属したのは1992-93シーズンだった。
(05/20 - 23:27) #Delneri: "Next year we return to Ferrara, a soccer city that deserves the Serie A. The SPAL was a myth for us ..."